《漳州幣》Zhangzhou Currency, 2010

 


作品形式:三頻錄像、木作銀行、自製貨幣
格式:彩色,有聲
長度:五分鐘
展出地點:《上海雙年展――中山公園計畫》,廈門、上海
參與店家:漳州香港路「肥肥裝」徐錚小姐、漳州台灣路「老蘇飯莉店」老蘇、
漳州台灣路「老手藝」竹藝店陳先生
拍攝:楊輝、吳明輝

這是一個以「地方貨幣」為構想的藝術計畫,同時是關於「交換」的實踐概念。操作的地點是在漳州市中山公園附近的老街(主要集中在老街區主軸的香港路以及台灣路一帶)。因為參加展覽計畫的原因,在漳州在地工作人員的協助之下,我數度前往老街拜訪幾家從事傳統產業的店家,如竹編、鐵網編及成衣批發。並試著向當地店家一點一點溝通「地方貨幣」的想法。地方貨幣是一個行之有年的區域性自主經濟概念,為了對抗全球商品體制所形成的貨幣系統,用來流通各種在地的勞動力及在地的商品,並且凝聚在地的價值感。


貨幣不僅是商品交換的籌碼,裡面還居住了現代性幽靈。今日,不斷循環的全球金融風暴,抽象信貸體系所產生的「衍伸性商品」失控,非常清楚地體現了貨幣之於世界,實際上是存在著威脅及危險性的。
答應參與計畫的徐錚、老蘇及陳先生三個店家,我將他們的肖像以及產品的圖像,繪製成三款鈔票,並委託台灣彰化一間專門印製支票的印刷廠,製成具有流水號、防偽功能的鈔票。後續透過勞力、技術、知識的交換,以短期、輕鬆的方式進行了此次地方貨幣的藝術計畫,並在漳州的中山公園「九龍亭」蓋了一間木製小銀行,開放公園的民眾參與並投影相關影片。  

涼亭圖.JPG
DSC06531.JPG
1.jpg
截圖 2021-12-07 上午10.55.24.jpg
截圖 2021-12-07 上午10.55.19.jpg